用(よう)がある

ようがあるyougaaru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran ru (kata kerja tak nalar)

ada urusan; ada hal; ada keperluan
EN to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

町(まち)で用(よう)があるんだ。

Perkataan:町(まち)用(よう)がある

Dipadankan secara automatik

用(よう)があれば起(お)こしてね。

Perkataan:用(よう)がある起(お)こす

Dipadankan secara automatik

日(にち)曜(よう)日(び)は何(なに)も用(よう)がありません。

Dipadankan secara automatik

急(いそ)ぎの用(よう)があって留(る)守(す)にしなきゃいけないんだ。

Dipadankan secara automatik

用(よう)がある時(とき)だけ話(はな)すのは知(ち)人(じん)。用(よう)はないけど話(はな)すのは友(とも)達(だち)。用(よう)を作(つく)ってでも話(はな)したいと思(おも)うのは、恋(こい)してるってことかしら？

Kenalan ialah orang yang hanya bercakap apabila ada urusan. Kawan ialah orang yang bercakap walaupun tiada urusan. Jika saya rasa ingin bercakap walaupun perlu mencari alasan, adakah itu bermakna saya sedang jatuh cinta?

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran ru (kata kerja tak nalar). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	用(よう)があるようがある
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	用(よう)がありますようがあります
Negatiftidak …	用(よう)がないようがない
Negatif sopansopan: tidak …	用(よう)がありませんようがありません
Lampautelah …	用(よう)があったようがあった
Lampau sopansopan: telah …	用(よう)がありましたようがありました
Negatif lampautidak … (lampau)	用(よう)がなかったようがなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	用(よう)があってようがあって
Pasifdi-… (pasif)	用(よう)があられるようがあられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	用(よう)があらせるようがあらせる
Kehendakmari …, berniat …	用(よう)があろうようがあろう
Imperatifperintah kasar	用(よう)があれようがあれ
Bersyarat (-ba)jika …	用(よう)があればようがあれば