盟(めい)を結(むす)ぶ

めいをむすぶmeiomusubu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran bu

mengadakan pakatan; menjalin persekutuan
EN to form an alliance

彼(かれ)は我(わ)が国(くに)がその国(くに)と同(どう)盟(めい)を結(むす)ぶのに賛(さん)成(せい)すべきだと論(ろん)じた。

Dia berhujah bahawa negara kita patut bersetuju untuk menjalin pakatan dengan negara tersebut.

Kata kerja godan berakhiran bu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	盟(めい)を結(むす)ぶめいをむすぶ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	盟(めい)を結(むす)びますめいをむすびます
Negatiftidak …	盟(めい)を結(むす)ばないめいをむすばない
Negatif sopansopan: tidak …	盟(めい)を結(むす)びませんめいをむすびません
Lampautelah …	盟(めい)を結(むす)んだめいをむすんだ
Lampau sopansopan: telah …	盟(めい)を結(むす)びましためいをむすびました
Negatif lampautidak … (lampau)	盟(めい)を結(むす)ばなかっためいをむすばなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	盟(めい)を結(むす)んでめいをむすんで
Kebolehanboleh …	盟(めい)を結(むす)べるめいをむすべる
Pasifdi-… (pasif)	盟(めい)を結(むす)ばれるめいをむすばれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	盟(めい)を結(むす)ばせるめいをむすばせる
Kehendakmari …, berniat …	盟(めい)を結(むす)ぼうめいをむすぼう
Imperatifperintah kasar	盟(めい)を結(むす)べめいをむすべ
Bersyarat (-ba)jika …	盟(めい)を結(むす)べばめいをむすべば