筆(ふで)を執(と)る

ふでをとるfudeotoru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran ru

menulis; memegang pen
EN to pen; to write; to draw

無(む)名(めい)の詩(し)人(じん)は、世(せ)間(けん)に知(し)られることなく静(しず)かに筆(ふで)を執(と)り続(つづ)けた。

Penyair yang tidak dikenali itu terus menulis dengan tenang tanpa diketahui oleh dunia.

Contoh editorial

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	筆(ふで)を執(と)るふでをとる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	筆(ふで)を執(と)りますふでをとります
Negatiftidak …	筆(ふで)を執(と)らないふでをとらない
Negatif sopansopan: tidak …	筆(ふで)を執(と)りませんふでをとりません
Lampautelah …	筆(ふで)を執(と)ったふでをとった
Lampau sopansopan: telah …	筆(ふで)を執(と)りましたふでをとりました
Negatif lampautidak … (lampau)	筆(ふで)を執(と)らなかったふでをとらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	筆(ふで)を執(と)ってふでをとって
Kebolehanboleh …	筆(ふで)を執(と)れるふでをとれる
Pasifdi-… (pasif)	筆(ふで)を執(と)られるふでをとられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	筆(ふで)を執(と)らせるふでをとらせる
Kehendakmari …, berniat …	筆(ふで)を執(と)ろうふでをとろう
Imperatifperintah kasar	筆(ふで)を執(と)れふでをとれ
Bersyarat (-ba)jika …	筆(ふで)を執(と)ればふでをとれば