Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

人(ひと)当(あ)たりがいい

ひとあたりがいいhitoatarigaii

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapanadjektif-i (kelas yoi/ii)

    peramah; mesra; mudah didekati

    EN affable; sociable; friendly

    Lihat juga: 人(ひと)当(あ)たりの良(よ)い

Contoh ayat 2

彼(かれ)はいつも笑(え)顔(がお)で人(ひと)当(あ)たりが良(よ)かったが、実(じつ)は外(げ)面(めん)似(じ)菩(ぼ)薩(さつ)内(ない)心(しん)如(にょ)夜(や)叉(しゃ)で、裏(うら)では人(ひと)を騙(だま)すようなことをしていた。

  • Dia sentiasa tersenyum dan peramah dengan orang lain, tetapi sebenarnya dia bermuka dua; di luar nampak seperti malaikat, namun di dalam hatinya seperti syaitan, dan di belakang orang, dia melakukan perkara seperti menipu.

ナンシーは人(ひと)当(あ)たりがいいと言(い)うよりも思(おも)いやりがあるんだ。

  • Daripada kata Nancy itu peramah, dia sebenarnya lebih kepada seorang yang penyayang.

Perkataan:人(ひと)当(あ)たりがいいというより思(おも)いやり

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan