ふるい落(お)とす

ふるいおとすfuruiotosu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran su

menyaring; menyingkirkan
EN to sift out; to screen or eliminate (candidates)

その体(からだ)の弱(よわ)い少(しょう)年(ねん)はその厳(きび)しい競(きょう)技(ぎ)でふるい落(お)とされた。

Budak lelaki yang fizikalnya lemah itu telah tersisih daripada pertandingan yang sengit itu.

Disahkan

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	ふるい落(お)とすふるいおとす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	ふるい落(お)としますふるいおとします
Negatiftidak …	ふるい落(お)とさないふるいおとさない
Negatif sopansopan: tidak …	ふるい落(お)としませんふるいおとしません
Lampautelah …	ふるい落(お)としたふるいおとした
Lampau sopansopan: telah …	ふるい落(お)としましたふるいおとしました
Negatif lampautidak … (lampau)	ふるい落(お)とさなかったふるいおとさなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	ふるい落(お)としてふるいおとして
Kebolehanboleh …	ふるい落(お)とせるふるいおとせる
Pasifdi-… (pasif)	ふるい落(お)とされるふるいおとされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	ふるい落(お)とさせるふるいおとさせる
Kehendakmari …, berniat …	ふるい落(お)とそうふるいおとそう
Imperatifperintah kasar	ふるい落(お)とせふるいおとせ
Bersyarat (-ba)jika …	ふるい落(お)とせばふるいおとせば