小(しょう)論(ろん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   esei pendek; artikel pendek

   EN short article; short essay

   ジュディーは小(しょう)論(ろん)を何(なん)時(じ)間(かん)も続(つづ)けて書(か)いたり書(か)き直(なお)したりした。

   • Judy menulis dan menulis semula eseinya selama berjam-jam tanpa henti.

   Perkataan:は小(しょう)論(ろん)を何(なん)時(じ)間(かん)も続(つづ)ける書(か)く書(か)き直(なお)すする

   Disahkan

   彼(かれ)の小(しょう)論(ろん)はばかげた物(もの)だ。

   • Esei pendek dia adalah sesuatu yang mengarut.

   Perkataan:彼(かれ)小(しょう)論(ろん)は馬(ば)鹿(か)げる物(もの)だ

2. 2

   tulisan sendiri; esei sendiri

   EN (one's own) article or essay

   bahasa merendah diri (kenjougo)

   小(しょう)論(ろん)をお読(よ)みいただければ幸(さいわ)いです。

   • Saya amat berbesar hati sekiranya anda sudi membaca esei ringkas ini.

   Perkataan:小(しょう)論(ろん)読(よ)みいただける幸(さいわ)いです

   Disahkan

Contoh ayat 3