引(ひ)きつる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif

   kejang; tersentak-sentak

   EN to have a cramp; to twitch; to spasm

   顔(かお)がひきつります。

   • Muka saya rasa kejang.

   Perkataan:顔(かお)が引(ひ)きつる

   Disahkan
2. 2

   kaku; tegang (muka atau ekspresi)

   EN to stiffen (of a face, expression); to freeze; to grow tight (e.g. of a voice)

   ジョンの顔(かお)は引(ひ)きつっていた。

   • Wajah John kelihatan tegang.

   Perkataan:の顔(かお)は引(ひ)きつる

   Disahkan
3. 3

   mengerut; mengecut (kulit)

   EN to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

   やけどの跡(あと)が引(ひ)きつる。

   • Parut lecur itu terasa tegang.

   Perkataan:やけど跡(あと)引(ひ)きつる

   Disahkan

Contoh ayat 3