本(ほん)読(よ)み

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pembacaan skrip

   EN script reading; scenario reading

   役(やく)者(しゃ)が集(あつ)まって本(ほん)読(よ)みをする。

   • Para pelakon berkumpul untuk melakukan pembacaan skrip.

   Perkataan:役(やく)者(しゃ)集(あつ)まる本(ほん)読(よ)み

   Disahkan
2. 2

   ulat buku

   EN avid reader; bookworm

   今(いま)は本(ほん)読(よ)んでる方(ほう)が楽(たの)しいな。基(き)本(ほん)的(てき)にずっと本(ほん)読(よ)みの部(ぶ)類(るい)ではあったけど、読(よ)まない時(じ)期(き)はあんまり読(よ)まないんだよね。今(いま)はまたたくさん読(よ)む波(なみ)が来(き)ている感(かん)じかな。

   • Sekarang saya lebih seronok membaca buku. Pada dasarnya saya memang jenis orang yang sentiasa membaca, tetapi kalau bukan musimnya, saya tidaklah banyak membaca. Sekarang rasanya seperti sedang masuk fasa mahu membaca banyak semula.

   Perkataan:今(いま)方(ほう)楽(たの)しい基(き)本(ほん)的(てき)にずっと本(ほん)読(よ)み部(ぶ)類(るい)ではある時(じ)期(き)あまりだよねたくさん波(なみ)来(く)る感(かん)じ

3. 3

   membaca buku

   EN reading a book; reading books

   夜(よる)は本(ほん)読(よ)みをして過(す)ごす。

   • Saya menghabiskan waktu malam dengan membaca buku.

   Perkataan:夜(よる)本(ほん)読(よ)みをして過(す)ごす

   Disahkan

   その本(ほん)読(よ)み終(お)わったの？

   • Dah habis baca buku tu?

   Perkataan:本(ほん)読(よ)み終(お)わる

Contoh ayat 5