没(ぼつ)入(にゅう)

ぼつにゅうbotsunyuu

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

penenggelaman; asyik; khusyuk
EN being absorbed (in); immersion
tenggelam
EN sinking (into)

このゲームは、まるで現(げん)実(じつ)であるかのように没(ぼつ)入(にゅう)できる。

Contoh editorial

最(さい)新(しん)の３次元(さんじげん)プロジェクトは、観(かん)客(きゃく)を映(えい)画(が)の世(せ)界(かい)に没(ぼつ)入(にゅう)させる。

Contoh editorial

小(こ)舟(ぶね)に乗(の)って水(すい)平(へい)線(せん)を見(み)つめていると、水(すい)天(てん)彷(ほう)彿(ふつ)の世(せ)界(かい)に没(ぼつ)入(にゅう)してしまう。

Apabila saya menaiki perahu kecil dan merenung ke arah ufuk, saya akan merasa tenggelam dalam dunia yang seolah-olah langit dan air bersatu.

Contoh editorial