防(ぼう)災(さい)

防(ぼう)災(さい)の事(じ)例(れい)集(しゅう)を読(よ)みました。

• Saya telah membaca koleksi contoh-contoh pencegahan bencana.

市(し)が防(ぼう)災(さい)の冊(さっ)子(し)を配(くば)りました。

• Pihak bandaraya telah mengedarkan risalah mengenai pencegahan bencana.

市(し)は新(あたら)しい防(ぼう)災(さい)計(けい)画(かく)を策(さく)定(てい)しました。

• Pihak bandaraya telah merangka pelan pencegahan bencana yang baharu.

消(しょう)防(ぼう)署(しょ)の署(しょ)員(いん)が防(ぼう)災(さい)の話(はなし)をしました。

• Anggota balai bomba telah memberikan taklimat tentang pencegahan bencana.

天(てん)候(こう)に応(おう)じた防(ぼう)災(さい)対(たい)策(さく)を徹(てっ)底(てい)しています。

• Kami melaksanakan langkah-langkah pencegahan bencana secara menyeluruh mengikut keadaan cuaca.

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)に先(さき)駆(が)けて、防(ぼう)災(さい)対(たい)策(さく)が強(きょう)化(か)された。

• Sebelum berlakunya bencana, langkah-langkah pencegahan bencana telah diperkukuh.

この災(さい)害(がい)の被(ひ)害(がい)は、防(ぼう)災(さい)対(たい)策(さく)の不(ふ)足(そく)と考(かんが)えられる。

• Kerosakan akibat bencana ini dianggap berpunca daripada kekurangan langkah-langkah pencegahan bencana.

災(さい)害(がい)対(たい)策(さく)は、防(ぼう)災(さい)基(き)本(ほん)法(ほう)に則(のっと)って強(きょう)化(か)されています。

• Langkah-langkah pencegahan bencana telah diperkukuh selaras dengan Akta Asas Pencegahan Bencana.

地(じ)震(しん)のニュースで、防(ぼう)災(さい)グッズの需(じゅ)要(よう)が跳(は)ね上(あ)がった。

• Disebabkan berita gempa bumi, permintaan untuk barangan pencegahan bencana telah melonjak naik.

自(し)然(ぜん)災(さい)害(がい)の教(きょう)訓(くん)を踏(ふ)まえて、防(ぼう)災(さい)対(たい)策(さく)を強(きょう)化(か)しました。

• Kami telah memperkukuh langkah-langkah pencegahan bencana dengan mengambil iktibar daripada bencana alam.