不(ふ)言(げん)不(ふ)語(ご)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   diam seribu bahasa; tidak berkata-kata

   EN silence

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   図(と)書(しょ)館(かん)では、皆(みな)が不(ふ)言(げん)不(ふ)語(ご)で本(ほん)を読(よ)んでいた。

   • Di perpustakaan, semua orang membaca buku dalam keadaan senyap.

   Perkataan:図(と)書(しょ)館(かん)みな不(ふ)言(げん)不(ふ)語(ご)元(もと)読(よ)む

   Disahkan

   父(ちち)は不(ふ)言(げん)不(ふ)語(ご)でテレビのニュースを見(み)ていた。

   • Ayah sedang menonton berita di televisyen tanpa berkata apa-apa.

   Perkataan:父(ちち)不(ふ)言(げん)不(ふ)語(ご)テレビニュース見(み)る

   Disahkan

Contoh ayat 2