発(はつ)売(ばい)日(び)

新(あたら)しい製(せい)品(ひん)の発(はつ)売(ばい)日(び)は、テストの結(けっ)果(か)次(し)第(だい)で決(き)まります。

• Tarikh pelancaran produk baharu akan ditentukan bergantung kepada keputusan ujian.

新(あたら)しいゲームの発(はつ)売(ばい)日(び)が近(ちか)づくと、子(こ)供(ども)は夜(よ)更(ふ)かししがちです。

• Apabila tarikh pelancaran permainan baharu semakin hampir, kanak-kanak cenderung untuk berjaga lewat malam.

新(しん)製(せい)品(ひん)の発(はつ)売(ばい)日(び)をずっと待(ま)っていたが、やっと手(て)に入(い)れた。まてばかんろのひよりありと言(い)えるね。

• Saya sudah lama menunggu tarikh pelancaran produk baharu ini, tetapi akhirnya saya berjaya mendapatkannya. Boleh dikatakan, sabar itu ada manisnya.

この雑(ざっ)誌(し)の発(はつ)売(ばい)日(び)は、隔(かく)週(しゅう)水(すい)曜(よう)日(び)です。

• Tarikh keluaran majalah ini adalah pada hari Rabu setiap dua minggu sekali.

待(ま)ちに待(ま)った新(しん)作(さく)ゲームの発(はつ)売(ばい)日(び)に胸(むね)が躍(おど)る。

• Jantungku berdegup kencang pada hari pelancaran permainan video baharu yang telah lama dinantikan.