日(ひ)の丸(まる)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   bulatan merah atau emas yang melambangkan matahari

   EN red or gold circle representing the Sun

   扇(おうぎ)に赤(あか)い日(ひ)の丸(まる)が描(えが)かれている。

   • Bulatan merah matahari dilukis pada kipas itu.

   Perkataan:扇(おうぎ)赤(あか)い日(ひ)の丸(まる)

   Disahkan
2. 2

   bendera kebangsaan Jepun

   EN national flag of Japan; Japanese flag; Hinomaru

   Lihat juga: 日(ひ)の丸(まる)の旗(はた)

   その日(ひ)、日(ひ)の丸(まる)の旗(はた)がはためいていた。

   • Pada hari itu, bendera Hinomaru sedang berkibar.

   Perkataan:その日(ひ)日(ひ)の丸(まる)の旗(はた)がはためく

   Disahkan

   日(ひ)の丸(まる)がはためいていた。

   • Bendera Hinomaru sedang berkibar.

   Perkataan:日(ひ)の丸(まる)がはためく

3. 3

   Jepun

   EN Japan; Japanese government

   選(せん)手(しゅ)たちは日(ひ)の丸(まる)を背(せ)負(お)って戦(たたか)う。

   • Para atlet bertarung dengan membawa bendera Hinomaru di belakang mereka.

   Perkataan:選(せん)手(しゅ)日(ひ)の丸(まる)背(せ)負(お)う戦(たたか)う

   Disahkan

Contoh ayat 4