難(なん)聴(ちょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   masalah pendengaran; kurang pendengaran

   EN hardness of hearing; bradyacusia; deafness; hearing loss

   perubatan

   耳(みみ)の感(かん)染(せん)症(しょう)の後(こう)遺(い)症(しょう)で、片(かた)耳(みみ)に難(なん)聴(ちょう)が残(のこ)ってしまいました。

   • Akibat kesan samping daripada jangkitan telinga, saya mengalami masalah pendengaran pada sebelah telinga.

   Perkataan:耳(みみ)感(かん)染(せん)症(しょう)後(こう)遺(い)症(しょう)片(かた)耳(みみ)難(なん)聴(ちょう)残(のこ)るしまう

   Disahkan

   高(こう)齢(れい)のため、最(さい)近(きん)は難(なん)聴(ちょう)が進(すす)み、テレビの音(おん)量(りょう)を大(おお)きくするようになりました。

   • Disebabkan faktor usia, pendengaran saya semakin merosot kebelakangan ini, dan saya telah mula mengeraskan bunyi televisyen.

   Perkataan:高(こう)齢(れい)最(さい)近(きん)難(なん)聴(ちょう)進(すす)みテレビ音(おん)量(りょう)大(おお)きくようになる

   Disahkan
2. 2

   penerimaan isyarat yang lemah

   EN having poor reception (radio, etc.)

   山(やま)の中(なか)はラジオが難(なん)聴(ちょう)だ。

   • Sinyal radio sukar didapati di dalam gunung.

   Perkataan:山(やま)内(うち)ラジオ難(なん)聴(ちょう)

   Disahkan

Contoh ayat 4