都(と)道(どう)府(ふ)県(けん)

都(と)道(どう)府(ふ)県(けん)労(ろう)働(どう)局(きょく)雇(こ)用(よう)環(かん)境(きょう)・均(きん)等(とう)部(ぶ)に問(と)い合(あ)わせました。

• Saya telah menghubungi Bahagian Persekitaran Kerja dan Kesaksamaan di Biro Tenaga Kerja Prefektur.

地(ち)方(ほう)出(しゅつ)入(にゅう)国(こく)在(ざい)留(りゅう)管(かん)理(り)官(かん)署(しょ)は、各(かく)都(と)道(どう)府(ふ)県(けん)に設(せっ)置(ち)されている。

• Pejabat Imigrasi Wilayah ditubuhkan di setiap prefektur.

地(ち)域(いき)別(べつ)最(さい)低(てい)賃(ちん)金(ぎん)は、各(かく)都(と)道(どう)府(ふ)県(けん)の労(ろう)働(どう)経(けい)済(ざい)状(じょう)況(きょう)を反(はん)映(えい)しています。

• Upah minimum mengikut wilayah mencerminkan keadaan ekonomi buruh di setiap prefektur.

日(に)本(ほん)には、都(と)道(どう)府(ふ)県(けん)は幾(いく)つあるの？

• Ada berapa banyak prefektur di Jepun?

日(に)本(ほん)には、都(と)道(どう)府(ふ)県(けん)がいくつあるの？

• Ada berapa banyak prefektur di Jepun?

日(に)本(ほん)には、都(と)道(どう)府(ふ)県(けん)はいくつあるんですか？

• Ada berapa buah prefektur di Jepun?

実(じつ)は都(と)道(どう)府(ふ)県(けん)の位(い)置(ち)を全(ぜん)部(ぶ)把(は)握(あく)できてない。

• Sebenarnya, aku tak tahu kedudukan semua prefektur.

こちらに、本(ほん)籍(せき)地(ち)の都(と)道(どう)府(ふ)県(けん)名(めい)をご記(き)入(にゅう)ください。

• Sila tuliskan nama prefektur tempat pendaftaran domisili anda di sini.