霜(しも)降(ふ)り

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-nokata nama

   berbintik putih

   EN speckled with white; salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.)

   霜(しも)降(ふ)りの生(き)地(じ)でコートを作(つく)る。

   • Membuat kot dengan kain bermotif marmar.

   Perkataan:霜(しも)降(ふ)り生(き)地(じ)コート作(つく)る

   Disahkan
2. 2

   kata nama

   lemak marbling pada daging

   EN marbling (of beef)

   Lihat juga: 霜(しも)降(ふ)り肉(にく)

   霜(しも)降(ふ)りの牛(ぎゅう)肉(にく)は高(たか)い。

   • Daging lembu yang berlemak itu mahal.

   Perkataan:霜(しも)降(ふ)り牛(ぎゅう)肉(にく)高(たか)い

   Disahkan
3. 3

   proses menyiram air panas dan air sejuk

   EN (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water

   singkatan

   Lihat juga: 霜(しも)降(ふ)り作(づく)り

   日(に)本(ほん)の牛(うし)は広(こう)範(はん)囲(い)に霜(しも)降(ふ)りがある。

   • Daging lembu Jepun mempunyai corak marbling yang luas.

   Perkataan:日(に)本(ほん)の牛(うし)は広(こう)範(はん)囲(い)霜(しも)降(ふ)りがある

   Disahkan
4. 4

   pembentukan embun beku

   EN formation of frost

   Nota: makna asal

   夜(よる)のうちに霜(しも)降(ふ)りがあった。

   • Ada embun beku pada waktu malam.

   Perkataan:夜(よる)霜(しも)降(ふ)り

   Disahkan

Contoh ayat 4