Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

相(そう)乗(じょう)効(こう)果(か)

そうじょうこうかsoujoukouka

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. kata namaadjektif-no

    sinergi; kesan penggandaan

    EN synergy

    yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

Contoh ayat 2

この事(じ)業(ぎょう)モデルが成(せい)功(こう)するかどうかは、新(しん)駅(えき)建(けん)設(せつ)によってどれほど相(そう)乗(じょう)効(こう)果(か)を引(ひ)き出(だ)せるかにかかっている。

  • Sama ada model perniagaan ini akan berjaya atau tidak, ia bergantung kepada sejauh mana sinergi dapat dihasilkan melalui pembinaan stesen baharu.

Perkataan:事(じ)業(ぎょう)モデル成(せい)功(こう)どうか新(しん)駅(えき)建(けん)設(せつ)によってどれほど相(そう)乗(じょう)効(こう)果(か)引(ひ)き出(だ)すかかる

Dipadankan secara automatik

出汁(だし)をひくときは、鰹(かつお)節(ぶし)単(たん)体(たい)でやるより、昆(こん)布(ぶ)や椎(しい)茸(たけ)と合(あ)わせたほうが、相(そう)乗(じょう)効(こう)果(か)でより味(あじ)が引(ひ)き立(た)つ。

  • Apabila membuat stok, daripada menggunakan katsuobushi sahaja, adalah lebih baik jika dicampur dengan kombu atau shiitake supaya rasanya lebih menyerlah melalui kesan sinergi.

Perkataan:だし鰹(かつお)節(ぶし)単(たん)体(たい)昆(こん)布(ぶ)しいたけ合(あ)わせる相(そう)乗(じょう)効(こう)果(か)味(あじ)引(ひ)き立(た)つ

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan