譲(ゆず)り受(う)ける

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja ichidankata kerja transitif

   menerima; menerima pindahan; mewarisi

   EN to take over; to obtain by transfer; to inherit; to receive

   親父(おやじ)の土(と)地(ち)を譲(ゆず)り受(う)けたんだ。

   • Aku telah menerima tanah ayah aku.

   Perkataan:おやじ土(と)地(ち)譲(ゆず)り受(う)ける

   先(せん)輩(ぱい)から譲(ゆず)り受(う)けたギターの処(しょ)分(ぶん)に悩(なや)む。

   • Aku buntu fikir macam mana nak uruskan gitar yang aku dapat daripada senior.

   Perkataan:先(せん)輩(ぱい)譲(ゆず)り受(う)けるギター処(しょ)分(ぶん)悩(なや)む

2. 2

   membeli; mendapat daripada orang lain

   EN to buy; to purchase

   友(ゆう)人(じん)から古(ふる)い車(くるま)を譲(ゆず)り受(う)けた。

   • Aku dapat kereta lama daripada kawan aku.

   Perkataan:友(ゆう)人(じん)古(ふる)い車(くるま)譲(ゆず)り受(う)ける

   Disahkan

Contoh ayat 3