初(しょ)夏(か)

しょかshoka

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

awal musim panas
EN early summer
初(しょ)夏(か)の風(かぜ)が気(き)持(も)ちいいです。

Angin awal musim panas terasa sangat nyaman.

Perkataan:初(しょ)夏(か)風(かぜ)気(き)持(も)ちいい
bulan keempat dalam kalendar lunar
EN fourth month of the lunar calendar

istilah usang

初(しょ)夏(か)の風(かぜ)が気(き)持(も)ちいいです。

Contoh editorial

初(しょ)夏(か)の早(そう)朝(ちょう)はまだ冷(ひ)ややかで、軽(かる)い上(うわ)着(ぎ)が必(ひつ)要(よう)だった。

Awal pagi pada awal musim panas masih terasa sejuk, jadi saya memerlukan jaket nipis.

Contoh editorial

庭(にわ)に植(う)えられた娑(さ)羅(ら)双(そう)樹(じゅ)が、初(しょ)夏(か)に白(しろ)い花(はな)を咲(さ)かせ、美(うつく)しい風(ふう)景(けい)を作(つく)り出(だ)しています。

Pokok Sal yang ditanam di taman sedang berbunga putih pada awal musim panas, mewujudkan pemandangan yang indah.

Contoh editorial