寿(ことぶき)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   ucapan tahniah; ucapan selamat

   EN congratulations; felicitations; best wishes

   Nota: ditulis pada amplop berisi hadiah uang, dsb.

   お祝(いわ)いの袋(ふくろ)に「寿(ことぶき)」と書(か)きました。

   • Saya telah menulis 'Kotobuki' pada sampul hadiah tersebut.

   Perkataan:お祝(いわ)い袋(ふくろ)寿(ことぶき)書(か)く

2. 2

   panjang umur

   EN longevity; long life

   鶴(つる)は千(せん)年(ねん)の寿(ことぶき)を保(たも)つという。

   • Dikatakan bahawa burung bangau dapat mengekalkan umur panjang selama seribu tahun.

   Perkataan:鶴(つる)千(せん)年(ねん)寿(ことぶき)保(たも)つという

   Disahkan

Contoh ayat 2