Daftar

時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)

じきしょうそうjikishousou

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-naadjektif-nokata nama

terlalu awal; belum masanya
EN premature

yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

Contoh ayat 3

今(いま)その計(けい)画(かく)を実(じっ)施(し)するのは、時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)である。

Melaksanakan rancangan itu sekarang adalah terlalu awal.

Perkataan:今(いま)その計(けい)画(かく)を実(じっ)施(し)するのは時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)である

Disahkan

提(てい)案(あん)された行(こう)動(どう)に対(たい)するおきまりの時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)論(ろん)。

Hujah klise bahawa tindakan yang dicadangkan adalah terlalu awal.

Perkataan:提(てい)案(あん)される行(こう)動(どう)に対(たい)するお決(き)まりの時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)論(ろん)

今(いま)話(はな)すのは時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)だ。

Terlalu awal untuk membincangkan perkara ini sekarang.

Perkataan:話(はな)す時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)

Dipadankan secara automatik