言(い)い伝(つた)える

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja ichidankata kerja transitif

   menurunkan; mewariskan; menceritakan

   EN to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation)

   この湖(みずうみ)についての不(ふ)思(し)議(ぎ)な伝(でん)説(せつ)が言(い)い伝(つた)えられている。

   • Terdapat legenda misteri yang diceritakan tentang tasik ini.

   Perkataan:この湖(みずうみ)についての不(ふ)思(し)議(ぎ)伝(でん)説(せつ)が言(い)い伝(つた)える

   Disahkan
2. 2

   menyebarkan; menyiarkan

   EN to spread (a rumor, news, etc.); to circulate

3. 3

   menyampaikan; menyampaikan pesanan

   EN to send word; to pass on (a message)

Contoh ayat 1