Daftar

減(げん)額(がく)

げんがくgengaku

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

pengurangan; pemotongan; penurunan
EN reduction (esp. in price or cost); diminution; abatement

Contoh ayat 3

予(よ)算(さん)が減(げん)額(がく)されました。

Bajet telah dikurangkan.

Perkataan:予(よ)算(さん)減(げん)額(がく)される

Contoh editorial

先(せん)輩(ぱい)の話(はなし)によると、今年(ことし)のボーナスは減(げん)額(がく)になったらしい。

Menurut kata senior, bonus tahun ini nampaknya telah dikurangkan.

Perkataan:先(せん)輩(ぱい)話(はなし)によると今年(ことし)ボーナス減(げん)額(がく)

Contoh editorial

会(かい)社(しゃ)の業(ぎょう)績(せき)が悪(あっ)化(か)する中(なか)、給(きゅう)料(りょう)が減(げん)額(がく)されたと聞(き)き、社(しゃ)員(いん)の間(あいだ)では「傷(きず)口(ぐち)に塩(しお)だ」との声(こえ)が上(あ)がった。

Dalam keadaan prestasi syarikat yang semakin merosot, apabila mendengar gaji dikurangkan, timbul suara dalam kalangan pekerja bahawa perkara itu 'sudah jatuh ditimpa tangga'.

Perkataan:会(かい)社(しゃ)業(ぎょう)績(せき)悪(あっ)化(か)内(うち)給(きゅう)料(りょう)減(げん)額(がく)される聞(き)き社(しゃ)員(いん)間(あいだ)傷(きず)口(ぐち)に塩(しお)声(こえ)上(あ)がる

Contoh editorial