間(かん)接(せつ)税(ぜい)

新(あら)たな間(かん)接(せつ)税(ぜい)が強(つよ)い酒(しゅ)類(るい)に対(たい)して課(か)せられた。

• Cukai tidak langsung baharu telah dikenakan ke atas minuman keras.

税(ぜい)は直(ちょく)接(せつ)税(ぜい)と間(かん)接(せつ)税(ぜい)からなっている。

• Cukai terdiri daripada cukai langsung dan cukai tidak langsung.

消(しょう)費(ひ)税(ぜい)、 酒(しゅ)税(ぜい)などは間(かん)接(せつ)税(ぜい)で、代(だい)金(きん)と一(いっ)緒(しょ)に支(し)払(はら)われる。

• Cukai penggunaan, cukai minuman keras dan sebagainya adalah cukai tidak langsung, yang dibayar bersama dengan harga barang.