圧(あっ)勝(しょう)

その党(とう)は総(そう)選(せん)挙(きょ)で圧(あっ)勝(しょう)した。

• Parti itu telah menang besar dalam pilihan raya umum.

我(われ)々(われ)は圧(あっ)勝(しょう)した。

• Kami menang besar.

あの時(とき)は、トムの圧(あっ)勝(しょう)だった。

• Masa itu, Tom menang besar.

あの時(とき)だけは、トムの圧(あっ)勝(しょう)だった。

• Hanya pada masa itu, Tom menang besar.

あの頃(ころ)、トムはよく圧(あっ)勝(しょう)していた。

• Pada masa itu, Tom sering menang besar.

テニスで亨(とおる)は優(ゆう)太(た)に一(いち)度(ど)も負(ま)けたことがなかたのに、あの試(し)合(あい)だけは優(ゆう)太(た)の圧(あっ)勝(しょう)だった。あの時(とき)、二(ふた)人(り)には一(いっ)体(たい)何(なに)があったのだろうか。

• Walaupun Toru tidak pernah kalah sekali pun daripada Yuta dalam tenis, hanya dalam perlawanan itu Yuta menang besar. Apa sebenarnya yang telah berlaku kepada mereka berdua pada masa itu?