バッチ

バッチリ！

• Cantik!

監(かん)視(し)カメラにバッチリ映(うつ)ってる。

• Tercatat dengan jelas dalam kamera litar tertutup.

「トム、トムの質(しつ)問(もん)の答(こた)えになってるといいんだけどどう？」「バッチシ。ありがとう！」

• “Tom, saya harap ini menjawab soalan awak, bagaimana?” “Memang tepat sekali. Terima kasih!”

毎(まい)朝(あさ)5時(じ)に起(お)きてトレーニングするから、体(たい)力(りょく)がつくだけに、仕(し)事(ごと)もバッチリこなせるんだ。

• Sebab saya bangun pukul 5 setiap pagi dan berlatih, stamina saya bertambah dan saya dapat melakukan kerja dengan sempurna.

君(きみ)の犯(はん)行(こう)現(げん)場(ば)、監(かん)視(し)カメラにバッチリ映(うつ)っちゃってるよ。

• Tempat kejadian jenayah kau dah kena rakam dengan jelas dalam kamera litar tertutup tu.