わらわら

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel とkata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   berkerumun; berpusu-pusu; bergerak-gerak dalam jumlah yang banyak

   EN bustling; shuffling; squirming; creepy crawly

   onomatopia atau kata mimetik

   庭(にわ)の草(くさ)むらが**わらわら**と虫(むし)が這(は)い出(だ)していた。

   • Serangga-serangga merayap keluar dari semak-semak di taman dalam jumlah yang sangat banyak.

   Perkataan:庭(にわ)草(くさ)むらわらわら虫(むし)這(は)い出(だ)す

   Disahkan

   小(しょう)学(がく)生(せい)の運(うん)動(どう)会(かい)は、どこを見(み)ても子(こ)供(ども)たちが**わらわら**と走(はし)り回(まわ)って賑(にぎ)やかだった。

   • Di hari sukan sekolah rendah, ke mana sahaja mata memandang, kanak-kanak berlarian ke sana kemari dengan sangat meriah.

   Perkataan:小(しょう)学(がく)生(せい)運(うん)動(どう)会(かい)見(み)る子(こ)供(ども)たちわらわら走(はし)り回(まわ)る賑(にぎ)やかだった

   Disahkan

Contoh ayat 2