土(つち)をつける

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현1단 동사

   패배시키다; 이기다

   EN to defeat; to beat

   관용 표현스모

   참고: 土(つち)がつく

   予(よ)選(せん)で優(ゆう)勝(しょう)候(こう)補(ほ)のチームを土(つち)をつけた新(しん)人(じん)選(せん)手(しゅ)は、注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めた。

   • 예선에서 우승 후보 팀을 꺾은 신인 선수는 주목을 받았다.

   단어:予(よ)選(せん)優(ゆう)勝(しょう)候(こう)補(ほ)チーム土(つち)をつける新(しん)人(じん)選(せん)手(しゅ)注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

   인증됨

   この大(たい)会(かい)で、彼(かれ)は長(なが)年(ねん)のライバルについに土(つち)をつけることができた。

   • 이번 대회에서 그는 마침내 오랜 라이벌을 꺾을 수 있었다.

   단어:大(たい)会(かい)彼(かれ)長(なが)年(ねん)ライバルついに土(つち)をつけることができる

   인증됨

예문 2