オンライン予(よ)約(やく)

予(よ)約(やく)が取(と)りやすいように、オンライン予(よ)約(やく)システムを導(どう)入(にゅう)しました。

• 예약을 더 편하게 하실 수 있도록 온라인 예약 시스템을 도입했습니다.

予(よ)防(ぼう)接(せっ)種(しゅ)の予(よ)約(やく)は、通(つう)院(いん)した方(ほう)がオンライン予(よ)約(やく)よりスムーズです。

• 예방접종 예약은 온라인 예약보다 직접 방문하시는 것이 더 원활합니다.

病(びょう)院(いん)の待(ま)ち時(じ)間(かん)を短(たん)縮(しゅく)するように、オンライン予(よ)約(やく)システムを導(どう)入(にゅう)しました。

• 병원 대기 시간을 단축하기 위해 온라인 예약 시스템을 도입했습니다.

他(ほか)の店(みせ)は予(よ)約(やく)が取(と)りにくいのに、このお店(みせ)はオンライン予(よ)約(やく)が簡(かん)単(たん)にできる。

• 다른 가게들은 예약하기가 어려운데, 이 가게는 온라인 예약이 간편해요.