日(ひ)にち薬(ぐすり)

「この骨(ほね)折(お)って、どれくらいで治(なお)るもんかな？」「骨(ほね)が元(もと)に戻(もど)るのは日(ひ)にち薬(ぐすり)だからなあ。無(む)理(り)して動(うご)いたりしない方(ほう)が早(はや)く治(なお)ると思(おも)うよ」

• “이 골절은 얼마나 지나야 나을까?” “뼈가 원래대로 붙는 건 시간이 약이니까 말이야. 무리해서 움직이지 않는 게 더 빨리 나을 거야.”