調(ちょう)子(し)のいい

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현i형용사(yoi/ii 활용)

   상태가 좋은; 컨디션이 좋은; 잘 돌아가는

   EN in good condition; in fine shape; in form; in good health; (feeling) well; in working order; going well; running smoothly

2. 2

   말만 번지르르한; 입에 발린; 능청스러운

   EN glib; slick; smooth-talking; smooth-tongued

   あんな調(ちょう)子(し)のいいこと言(い)っておいて、ホント口(くち)ばっかりなんだから！

   • 그렇게 잘난 척 떠들어대더니, 정말 말뿐이라니까!

   단어:あんな調(ちょう)子(し)のいいこと言(い)う置(お)く本(ほん)当(とう)口(くち)ばかりなのだから

   인증됨
3. 3

   조화로운; 리듬감이 있는; 선율이 좋은

   EN harmonious; melodious; rhythmical; musical

예문 1