くっそ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   감탄사

   제기랄, 빌어먹을

   EN shit!; damn!

   참고: くそ

   クソっ。かかれ！

   • 젠장. 공격해!

   단어:くっそかかる

   クソッ！また失(しっ)敗(ぱい)だ。

   • 젠장! 또 실패다.

   단어:くっそまた失(しっ)敗(ぱい)だ

2. 2

   접두사

   매우, 엄청

   EN very; extremely; really

   노트: 강조하는

   참고: くそ

   くそー、渚(なぎさ)のやつ、本(ほん)当(とう)に先(せん)生(せい)にチクりやがった。

   • 젠장, 나기시 그 자식, 진짜 선생님한테 일러바쳤어.

   단어:くっそのやつ本(ほん)当(とう)に先(せん)生(せい)にチクるやがる

   出(で)会(あ)い厨(ちゅう)同(どう)士(し)で会(かい)話(わ)させてみたらくっそワロタ。

   • 만남 추구하는 애들끼리 대화하게 해봤는데 존나 웃기네.

   단어:出(で)会(あ)い厨(ちゅう)同(どう)士(し)会(かい)話(わ)させるくっそワロタ

예문 10