お前(まえ)たち

お前(まえ)たちは何(なに)をやってるんだ？

• 너희들 대체 뭘 하고 있는 거야?

お前(まえ)たちさぁ、どこ行(い)きたい？

• 너희들 말이야, 어디 가고 싶어?

お前(まえ)たちみんな、ここから立(た)ち去(さ)れ。

• 너희들 전부 여기서 물러가라.

お前(まえ)達(たち)二(ふた)人(り)はどうしようもないばかだな。

• 너희 둘은 정말 답이 없는 바보들이구나.

この世(せ)界(かい)を破(は)壊(かい)しようとする者(もの)たちに告(つ)げる。われわれはお前(まえ)たちを打(う)ち破(やぶ)る。

• 이 세계를 파괴하려는 자들에게 고한다. 우리는 너희를 격파할 것이다.

人(ひと)々(びと)、そうこの世(せ)界(かい)を引(ひ)き裂(さ)こうとしている者(もの)へ告(つ)ぐ、我(われ)々(われ)はお前(まえ)たちを打(う)ち負(ま)かす。

• 사람들이여, 그리고 이 세상을 찢어놓으려는 자들이여, 우리는 너희를 물리칠 것이다.