회원가입

欲(ほ)しいだけ

ほしいだけhoshiidake

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현no형용사

원하는 만큼
EN as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for

예문 12

欲(ほ)しいだけ取(と)りなさい。

원하는 만큼 가져가렴.

단어:欲(ほ)しいだけ取(と)るなさい

話(はな)し相(あい)手(て)が欲(ほ)しいだけです。

그저 대화할 상대가 필요할 뿐이에요.

단어:話(はな)し相(あい)手(て)が欲(ほ)しいだけです

あなたが欲(ほ)しいだけ取(と)りなさい。

원하는 만큼 가져가세요.

단어:あなたが欲(ほ)しいだけ取(と)るなさい

ほしいだけクッキーを取(と)りなさい。

원하는 만큼 쿠키를 가져가렴.

단어:欲(ほ)しいだけクッキーを取(と)るなさい

金(きむ)が欲(ほ)しいだけさ。

그저 돈을 원하는 것뿐이야.

단어:金(かね)欲(ほ)しいだけ

자동 매칭됨

戻(もど)ってきて欲(ほ)しいだけよ。

그저 돌아와 주길 바랄 뿐이야.

단어:戻(もど)ってくる欲(ほ)しいだけ

자동 매칭됨

君(きみ)の愛(あい)が欲(ほ)しいだけなんだ。

난 그저 너의 사랑을 원할 뿐이야.

단어:君(きみ)愛(あい)欲(ほ)しいだけなのだ

자동 매칭됨

欲(ほ)しいだけ桃(もも)を持(も)っていって。

원하는 만큼 복숭아를 가져가.

단어:欲(ほ)しいだけ桃(もも)持(も)っていく

자동 매칭됨

話(はな)し相(あい)手(て)が欲(ほ)しいだけなんだ。

그냥 대화할 상대가 필요할 뿐이야.

단어:話(はな)し相(あい)手(て)欲(ほ)しいだけなのだ

자동 매칭됨

トムはただ構(かま)って欲(ほ)しいだけだ。

톰은 그냥 관심을 받고 싶을 뿐이야.

단어:構(かま)う欲(ほ)しいだけ

자동 매칭됨