そうなんです

そうなんです。私(わたし)は忙(いそが)しい仕(し)事(ごと)を忘(わす)れてくつろぐことができるでしょう。

• 맞아요. 저는 바쁜 일을 잊고 편히 쉴 수 있을 거예요.

田(た)中(なか)さんは英(えい)語(ご)が話(はな)せます。そうなんです。

• 다나카 씨는 영어를 할 줄 알아요. 맞아요.

そうなんです。

• 맞아요.

母(はは)はチューリップがすごく好(す)きで、妹(いもうと)もそうなんです。

• 어머니는 튤립을 정말 좋아하시고, 여동생도 그래요.

「こんにちは」「あら、お義(ぎ)父(ふ)さん、突(とつ)然(ぜん)どうされたんですか？」「孫(まご)の顔(かお)が見(み)とうなって、孫(まご)の顔(かお)を拝(おが)みに来(き)たよ」「そうなんですね。もう少(すこ)ししたら帰(かえ)ってくるんで、どうぞお上(あ)がりください」

아직 번역이 없어요.