影(かげ)を落(お)とす

月(つき)が湖(みずうみ)に影(かげ)を落(お)としていた。

• 달이 호수에 그림자를 드리우고 있었다.

雲(くも)が影(かげ)を落(お)とすと夜(よる)よりも暗(くら)くなる。

• 구름이 그림자를 드리우면 밤보다 더 어두워진다.

もっさりと茂(しげ)ったひげが彼(かれ)の顔(かお)に影(かげ)を落(お)としている。

• 덥수룩하게 자란 수염이 그의 얼굴에 그림자를 드리우고 있다.

ろうそくが風(かぜ)でチョロチョロと揺(ゆ)れて、暗(くら)い部屋(へや)に不(ぶ)気(き)味(み)な影(かげ)を落(お)としていた。

• 촛불이 바람에 흔들거리며 어두운 방에 기괴한 그림자를 드리우고 있었다.

この学(がっ)校(こう)ではいじめが頻(ひん)繁(ぱん)に起(お)こるんばかりで、生(せい)徒(と)の心(こころ)に影(かげ)を落(お)としている。

• 이 학교에서는 괴롭힘이 빈번하게 일어날 것만 같아서 학생들의 마음에 그림자를 드리우고 있다.