開(かい)発(はつ)中(ちゅう)

先(せん)進(しん)国(こく)の教(きょう)育(いく)制(せい)度(ど)に即(そく)したカリキュラムを開(かい)発(はつ)中(ちゅう)です。

• 선진국의 교육 제도에 맞춘 커리큘럼을 개발 중입니다.

次(つぎ)の展(てん)示(じ)会(かい)に向(む)けて、新(しん)デザインの製(せい)品(ひん)を開(かい)発(はつ)中(ちゅう)です。

• 다음 전시회를 위해 새로운 디자인의 제품을 개발 중입니다.

このゲームはまだ開(かい)発(はつ)中(ちゅう)の最(さい)中(ちゅう)で、テストプレイの段(だん)階(かい)です。

• 이 게임은 아직 개발 중이며, 테스트 플레이 단계입니다.

この会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しいサービスを開(かい)発(はつ)中(ちゅう)で、やがて発(はっ)表(ぴょう)される予(よ)定(てい)です。

• 이 회사는 새로운 서비스를 개발 중이며, 곧 발표될 예정입니다.

この部屋(へや)で開(かい)発(はつ)中(ちゅう)のプロトタイプは、来(らい)月(げつ)の展(てん)示(じ)会(かい)に出(しゅっ)展(てん)予(よ)定(てい)です。

• 이 방에서 개발 중인 프로토타입은 다음 달 전시회에 출품될 예정입니다.

新(あたら)しいドローンを開(かい)発(はつ)中(ちゅう)で、先(せん)週(しゅう)のテスト飛(ひ)行(こう)ではデータ収(しゅう)集(しゅう)を手(て)伝(つだ)ってくれる学(がく)生(せい)たちが大(たい)変(へん)役(やく)に立(た)ちました。

• 새로운 드론을 개발 중인데, 지난주 테스트 비행에서는 데이터 수집을 도와준 학생들이 정말 큰 도움이 되었습니다.