회원가입

利(と)し

としtoshi

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

ku형용사(고어)

날카롭다
EN sharp

고어

노트: 특히 「利(と)し」, 「鋭(と)し」: 「利(と)し」는 「利(き)く」의 連(れん)用(よう)形(けい). 「鋭(と)し」는 「鋭(するど)い」의 連(れん)用(よう)形(けい).
강렬하다
EN intense; strong; powerful

고어

노트: 특히 「疾(と)し」는 「速(はや)い」의 고어, 「鋭(と)し」는 「鋭(するど)い」의 고어.
빠르다
EN quick; rapid; fast

고어

노트: 특히 「疾(と)し」, 「捷(と)し」: 동작이 빠른 모양을 나타내는 형용사의 연용형입니다.
영리하다
EN keen; sharp; clever

고어

노트: 특히, 耳(みみ)を澄(す)ませて注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く聞(き)く様(よう)子(す)を表(あらわ)す. 敏(と)し, 聆(と)し 등에서 쓰임.

이 단어가 포함된 문장 7

彼(かれ)は勝(しょう)利(り)したように見(み)える。

그는 승리한 것처럼 보인다.

단어:彼(かれ)は勝(しょう)利(り)するように見(み)える

二(に)番(ばん)手(て)の馬(うま)が最(さい)終(しゅう)直(ちょく)線(せん)で追(お)い上(あ)げ、僅(きん)差(さ)で勝(しょう)利(り)した。

2위 말이 마지막 직선 주로에서 추격해 오며 근소한 차이로 승리했다.

단어:番(ばん)手(て)馬(うま)最(さい)終(しゅう)直(ちょく)線(せん)追(お)い上(あ)げる僅(きん)差(さ)勝(しょう)利(り)

柔(じゅう)道(どう)の**取(とり)組(くみ)**で彼(かれ)は相(あい)手(て)の技(わざ)を封(ふう)じ、勝(しょう)利(り)した。

유도 경기에서 그는 상대의 기술을 봉쇄하고 승리했다.

단어:柔(じゅう)道(どう)取(と)り組(く)み彼(かれ)相(あい)手(て)技(わざ)封(ふう)じ勝(しょう)利(り)

彼(かれ)は最(さい)後(ご)のトリックでスペードのエースを切(き)って勝(しょう)利(り)した。

그는 마지막 트릭에서 스페이드 에이스를 내며 승리했다.

단어:彼(かれ)最(さい)後(ご)トリックスペードエース切(き)る勝(しょう)利(り)

この試(し)合(あい)では東(とう)方(ほう)の力(りき)士(し)が勝(しょう)利(り)し、熱(ねっ)狂(きょう)的(てき)な拍(はく)手(しゅ)が起(お)こった。

이번 경기에서는 동쪽의 리키시가 승리하여 열광적인 박수가 터져 나왔다.

단어:試(し)合(あい)東(とう)方(ほう)力(りき)士(し)勝(しょう)利(り)熱(ねっ)狂(きょう)的(てき)拍(はく)手(しゅ)起(お)こる

예문 더 보기