本(ほん)当(とう)のところ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현부사

   사실은; 실상은

   EN in truth; in actuality; at heart

   彼(かれ)は本(ほん)当(とう)のところ支(し)配(はい)人(にん)ではない。

   • 사실 그는 매니저가 아니다.

   단어:彼(かれ)本(ほん)当(とう)のところ支(し)配(はい)人(にん)ではある

   本(ほん)当(とう)のところ、つじつまは合(あ)っている。

   • 사실 따지고 보면 앞뒤가 맞는다.

   단어:本(ほん)当(とう)のところつじつま合(あ)う

2. 2

   표현명사

   진실; 실상

   EN the truth; the real story

   本(ほん)当(とう)の所(ところ)を読(よ)みとらなきゃ。

   • 진실을 읽어내야 해.

   단어:本(ほん)当(とう)のところを読(よ)み取(と)るなきゃ

   인증됨

   しかし私(わたし)たちには本(ほん)当(とう)のところは何(なに)もわからない。真(しん)実(じつ)は闇(やみ)の中(なか)だ。

   • 하지만 사실 우리는 아무것도 모른다. 진실은 어둠 속에 있다.

   단어:しかし私(わたし)たち本(ほん)当(とう)のところ何(なに)もわかる真(しん)実(じつ)闇(やみ)内(うち)

예문 6