회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

気(き)が回(まわ)る

きがまわるkigamawaru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 표현5단 동사(ru 어미)

    세심하게 신경 쓰다

    EN to be attentive to small details

  2. 타인을 배려하다

    EN to be attentive to others (or others' concerns)

  3. 부정적인 생각에 사로잡히다

    EN to have one's mind turn groundlessly to something negative

예문 1

経(けい)営(えい)陣(じん)は収(しゅう)益(えき)の短(たん)期(き)的(てき)改(かい)善(ぜん)に気(き)を取(と)られすぎて、長(ちょう)期(き)的(てき)な将(しょう)来(らい)計(けい)画(かく)に気(き)が回(まわ)らない傾(けい)向(こう)があった。

  • 경영진은 단기적인 수익 개선에 너무 치중한 나머지, 장기적인 미래 계획에는 신경을 쓰지 못하는 경향이 있었다.

단어:経(けい)営(えい)陣(じん)は収(しゅう)益(えき)の短(たん)期(き)的(てき)改(かい)善(ぜん)に気(き)を取(と)られる過(す)ぎる長(ちょう)期(き)的(てき)将(しょう)来(らい)計(けい)画(かく)気(き)が回(まわ)る傾(けい)向(こう)がある

인증됨

로그인하여 계속하기