引(ひ)けを取(と)る

彼(かれ)は数(すう)学(がく)では誰(だれ)にも引(ひ)けをとらない。

• 그는 수학에서 누구에게도 뒤처지지 않는다.

英(えい)語(ご)では彼(かの)女(じょ)はクラスの誰(だれ)にもひけをとらない。

• 영어에서는 그녀는 반의 그 누구에게도 뒤처지지 않는다.

水(すい)泳(えい)に関(かん)する限(かぎ)りでは彼(かれ)は誰(だれ)にもひけをとらない。

• 수영에 관한 한 그는 누구에게도 뒤지지 않는다.

ディベートにかけては彼(かれ)は誰(だれ)にもひけをとらない。

• 토론에 있어서 그는 누구에게도 뒤지지 않습니다.

彼(かれ)は政(せい)界(かい)で雄(ゆう)弁(べん)さにおいては誰(だれ)にもひけをとらない。

• 그는 정계에서 웅변 실력만큼은 누구에게도 뒤지지 않는다.

有(ゆう)名(めい)メーカーと比(くら)べて引(ひ)けを取(と)りません。

• 유명 브랜드와 비교해도 뒤처지지 않습니다.