前(ぜん)言(げん)往(おう)行(こう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   옛사람의 말과 행동

   EN words and deeds of the people of yore

   사자성어(yojijukugo)

   古(こ)来(らい)からの賢(けん)者(じゃ)の**前(ぜん)言(げん)往(おう)行(こう)**を学(まな)ぶことは、現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)においても多(おお)くの示(し)唆(さ)を与(あた)えてくれる。

   • 예로부터 내려온 현자들의 언행을 배우는 것은 현대 사회에서도 많은 시사점을 준다.

   단어:古(こ)来(らい)賢(けん)者(じゃ)前(ぜん)言(げん)往(おう)行(こう)学(まな)ぶ現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)において多(おお)く示(し)唆(さ)与(あた)えるくれる

   인증됨

   歴(れき)史(し)を振(ふ)り返(かえ)り、先(せん)人(じん)たちの**前(ぜん)言(げん)往(おう)行(こう)**から教(きょう)訓(くん)を得(え)ることは、未(み)来(らい)を築(きず)く上(うえ)で非(ひ)常(じょう)に重(じゅう)要(よう)だと私(わたし)は考(かんが)えています。

   • 역사를 되돌아보며 선인들의 언행에서 교훈을 얻는 것은 미래를 건설하는 데 있어 매우 중요하다고 저는 생각합니다.

   단어:歴(れき)史(し)振(ふ)り返(かえ)る先(せん)人(じん)前(ぜん)言(げん)往(おう)行(こう)教(きょう)訓(くん)得(え)る未(み)来(らい)築(きず)く上(うえ)非(ひ)常(じょう)に重(じゅう)要(よう)私(わたし)考(かんが)える

   인증됨

예문 2