たらい

男(おとこ)の子(こ)はたらいの中(なか)でジャブジャブ水(みず)をはねかしていた。

• 소년은 대야 안에서 물을 첨벙첨벙 튀기고 있었다.

泳(およ)げたらいいのになあ。

• 수영할 수 있으면 좋을 텐데.

誰(だれ)にしたらいいかしら？

• 누구에게 하면 좋을까?

何(なに)をしたらいいか教(おし)えて。

• 뭘 하면 좋을지 알려줘.

いま何(なに)をしたらいいんだろう？

• 지금 뭘 하면 좋을까?

どう説(せつ)明(めい)したらいいのかしら？

• 어떻게 설명해야 할까?

ボストンに住(す)めたらいいのにな。

• 보스턴에 살 수 있으면 좋을 텐데.

もう何(なに)をしたらいいか分(わ)からない。

• 이제 뭘 해야 할지 모르겠어.

次(つぎ)はもっと上(じょう)手(ず)に歌(うた)えたらいいな。

• 다음에는 더 노래를 잘 부를 수 있으면 좋겠다.

今(いま)何(なに)をしたらいいか思(おも)いつかない。

• 지금 뭘 해야 할지 생각이 안 나.