屠(と)蘇(そ)機(き)嫌(げん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사no형용사

   새해 술로 인한 기분 좋은 취기

   EN feeling a little drunk with the New Year's sake

   사자성어(yojijukugo)

   初詣(はつもうで)の帰(かえ)り、少(すこ)しばかりお酒(さけ)を飲(の)み、屠(と)蘇(そ)機(き)嫌(げん)で家(いえ)路(じ)を急(いそ)ぎました。

   • 새해 첫 참배를 마치고 돌아오는 길에 술을 조금 마셔서, 기분 좋게 취한 채 집으로 서둘러 갔습니다.

   단어:初詣(はつもうで)帰(かえ)り少(すこ)しばかりお酒(さけ)飲(の)み屠(と)蘇(そ)機(き)嫌(げん)家(いえ)路(じ)急(いそ)ぐ

   인증됨

   親(しん)戚(せき)の集(あつ)まりでお酒(さけ)が回(まわ)り、屠(と)蘇(そ)機(き)嫌(げん)の叔父(おじ)さんが昔(むかし)話(ばなし)をしてくれた。

   • 친척 모임에서 술이 좀 들어가니, 기분이 좋아진 삼촌이 옛날 이야기를 해주셨어요.

   단어:親(しん)戚(せき)集(あつ)まりお酒(さけ)回(まわ)り屠(と)蘇(そ)機(き)嫌(げん)おじさん昔(むかし)話(ばなし)をしてくれる

   인증됨

예문 2