うまくやっていく

私(わたし)たち、うまくやっていけると思(おも)うの。

• 우리 잘 해낼 수 있을 것 같아.

彼(かれ)とはうまくやっている。

• 그와 잘 지내고 있어.

彼(かれ)とうまくやっていく自(じ)信(しん)がない。

• 그와 잘 지낼 자신이 없어.

彼(かれ)とうまくやっていくのは難(むずか)しいよ。

• 그와 잘 지내는 건 어려워.

彼(かれ)とうまくやっていくのは大(たい)変(へん)難(むずか)しい。

• 그와 잘 지내는 것은 매우 어렵다.

彼(かれ)とうまくやっていくことはできない。

• 그와 잘 지낼 수 없다.

私(わたし)は実(じつ)業(ぎょう)界(かい)ではうまくやっていけない。

• 나는 실업계에서는 잘 해내지 못한다.

彼(かれ)は隣(りん)人(じん)たちとうまくやっていけると思(おも)う。

• 그는 이웃들과 잘 지낼 수 있을 것 같아요.

彼(かれ)は近(きん)所(じょ)の人(ひと)とうまくやっていけなかった。

• 그는 이웃 사람들과 잘 지내지 못했다.

そんな人(ひと)とは誰(だれ)もうまくやっていけません。

• 그런 사람과는 누구도 잘 지낼 수 없습니다.