突(つ)っぱねる

トムはメアリーを口(く)説(ど)きおとすことができなかった。メアリーはトムのデートの要(よう)求(きゅう)を突(つ)っぱねたから。

• 톰은 메리를 유혹하는 데 실패했다. 메리가 톰의 데이트 신청을 거절했기 때문이다.

彼(かれ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)を突(つ)っぱねた。

• 그는 나의 제안을 거절했다.