회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

存(ぞん)じ上(あ)げる

ぞんじあげるzonjiageru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 1단 동사타동사

    알다; 알고 있다

    EN to know (someone)

    겸양어(kenjougo)

    ご高(こう)名(みょう)はよく存(ぞん)じ上(あ)げております。

    • 성함은 익히 들어 알고 있습니다.

    단어:ご高(こう)名(めい)はよく存(ぞん)じ上(あ)げるおる

    存(ぞん)じ上(あ)げません。

    • 잘 모르겠습니다.

    단어:存(ぞん)じ上(あ)げる

  2. 생각하다

    EN to think; to believe

    겸양어(kenjougo)예스러운 말

    참고: 存(ぞん)じる

    お気(き)の毒(どく)に存(ぞん)じ上(あ)げます。

    • 정말 안타깝게 생각합니다.

    단어:お気(き)の毒(どく)に存(ぞん)じ上(あ)げる

예문 8

お名(な)前(まえ)はよく存(ぞん)じあげています。

  • 성함은 잘 알고 있습니다.

단어:お名(な)前(まえ)はよく存(ぞん)じ上(あ)げる

인증됨

お気(き)の毒(どく)に存(ぞん)じ上(あ)げます。

  • 정말 안타깝게 생각합니다.

단어:お気(き)の毒(どく)に存(ぞん)じ上(あ)げる

ご高(こう)名(みょう)はよく存(ぞん)じ上(あ)げております。

  • 성함은 익히 들어 알고 있습니다.

단어:ご高(こう)名(めい)はよく存(ぞん)じ上(あ)げるおる

存(ぞん)じ上(あ)げません。

  • 잘 모르겠습니다.

단어:存(ぞん)じ上(あ)げる

자동 매칭됨

スミスさんは、よく存(ぞん)じ上(あ)げております。

  • 스미스 씨는 잘 알고 있습니다.

단어:存(ぞん)じ上(あ)げる

자동 매칭됨

お兄様(にいさま)のことはよく存(ぞん)じ上(あ)げております。

  • 도련님에 대해서는 잘 알고 있습니다.

단어:兄様(にいさま)存(ぞん)じ上(あ)げる

자동 매칭됨

その件(けん)については十(じゅう)分(ぶん)に存(ぞん)じ上(あ)げています。

  • 그 건에 대해서는 충분히 알고 있습니다.

단어:件(けん)について十(じゅう)分(ぶん)存(ぞん)じ上(あ)げる

자동 매칭됨

弟(おとうと)さんのことは、よく存(ぞん)じ上(あ)げております。

  • 동생분에 대해서는 잘 알고 있습니다.

단어:弟(おとうと)さん存(ぞん)じ上(あ)げる

자동 매칭됨

로그인하여 계속하기