社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)

この会(かい)社(しゃ)は社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)をしているものだ。

• 이 회사는 사회 공헌을 하는 곳이다.

この企(き)業(ぎょう)の社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)の至(いた)り、称(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• 이 기업의 사회 공헌은 지극하며, 찬사를 받을 만하다.

社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)をしない企(き)業(ぎょう)を応(おう)援(えん)するべきではない。

• 사회 공헌을 하지 않는 기업을 응원해서는 안 된다.

この仕(し)事(ごと)は危(き)険(けん)だけど、社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)になると思(おも)う。

• 이 일은 위험하지만, 사회 공헌이 될 거라고 생각해.

彼(か)の功(こう)績(せき)は、社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)賞(しょう)に値(あたい)するとされています。

• 그의 업적은 사회 공헌상을 받을 만한 가치가 있다고 여겨집니다.

ボランティアをすることは、社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)の方(ほう)法(ほう)です。

• 봉사활동을 하는 것은 사회 공헌의 방법입니다.

地(ち)域(いき)活(かつ)動(どう)を通(つう)じて、社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)の喜(よろこ)びを感(かん)じています。

• 지역 활동을 통해 사회 공헌의 기쁨을 느끼고 있습니다.

この会(かい)社(しゃ)は、利(り)益(えき)以(い)外(がい)に、社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)も重(じゅう)視(し)しています。

• 이 회사는 이익 외에도 사회 공헌을 중시합니다.

企(き)業(ぎょう)の理(り)念(ねん)に沿(そ)って、社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)活(かつ)動(どう)が行(おこな)われています。

• 기업 이념에 따라 사회 공헌 활동이 이루어지고 있습니다.

この会(かい)社(しゃ)では、社(しゃ)会(かい)貢(こう)献(けん)や環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)を重(じゅう)視(し)しています。

• 이 회사는 사회 공헌과 환경 보호를 중시합니다.