利(り)害(がい)関(かん)係(けい)

ＥＣ諸(しょ)国(こく)はこの会(かい)談(だん)に非(ひ)常(じょう)に大(おお)きな利(り)害(がい)関(かん)係(けい)をもっています。

• EC 국가들은 이번 회담에 매우 큰 이해관계가 걸려 있습니다.

ここでは多(た)様(よう)な民(みん)族(ぞく)的(てき)・経(けい)済(ざい)的(てき)利(り)害(がい)関(かん)係(けい)がみられる。

• 이곳에서는 다양한 민족적, 경제적 이해관계가 나타난다.

天(あま)下(くだ)り人(じん)事(じ)は、利(り)害(がい)関(かん)係(けい)の混(こん)同(どう)や不(ふ)透(とう)明(めい)感(かん)を生(う)むため、厳(きび)しく監(かん)視(し)されるべきです。

• 아마쿠리(퇴직 공무원의 재취업) 인사는 이해관계의 혼동과 불투명성을 야기하므로 엄격히 감시되어야 합니다.