小(こ)手(て)先(さき)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   손끝; 손놀림

   EN tip of the hand; (use of) one's hands

   小(こ)手(て)先(さき)を使(つか)って細(こま)かい作(さ)業(ぎょう)をする。

   • 잔기술을 써서 세밀한 작업을 한다.

   단어:小(こ)手(て)先(さき)使(つか)う細(こま)かい作(さ)業(ぎょう)

   인증됨
2. 2

   잔꾀; 얕은수

   EN cheap trick; superficial wit; superficial cleverness

   小(こ)手(て)先(さき)で問(もん)題(だい)をごまかした。

   • 잔꾀로 문제를 얼버무렸다.

   단어:小(こ)手(て)先(さき)問(もん)題(だい)ごまかす

   인증됨

   小(こ)手(て)先(さき)のごまかしは通(つう)用(よう)しません。

   • 잔꾀는 통하지 않습니다.

   단어:小(こ)手(て)先(さき)のごま通(つう)用(よう)ません

3. 3

   no형용사

   임시방편의; 얕은; 미봉책의

   EN cheap; makeshift (e.g. measures); shortsighted; perfunctory; halfhearted

   小(こ)手(て)先(さき)の対(たい)策(さく)では解(かい)決(けつ)しない。

   • 임시방편적인 대책으로는 해결되지 않는다.

   단어:小(こ)手(て)先(さき)対(たい)策(さく)解(かい)決(けつ)しなう

   인증됨

예문 4